“邱志杰个展：庄子的镇静剂”
[float=right][attach]7510[/attach][/float][b]邱志杰南京长江大桥自杀现象干预计划之一：庄子的镇静剂[/b]
[size=6]“邱志杰个展：庄子的镇静剂”[/size]
[attach]7524[/attach]
[color=Red][b]20070609更新[/b][/color]
展览现场图片1
[url=http://www.art218.com/projects/QiuZJ_1/index.html]Art218观看地址[/url]
[url=http://picasaweb.google.com/art218com/zLILZB]Picasa观看地址[/url]
主 办： 上海证大现代艺术馆
日 期： 2008年7月8日—2008年8月24日
展览地点： 上海证大现代艺术馆1、2、3、4号厅
（上海市浦东新区芳甸路199弄28号）
开幕酒会： 2008年7月8日16∶30（星期二）
艺术总监： 沈其斌
学术主持： 皇甫秉惠
策 展 人: 高士明
项目负责： 杨欣予
2008年7月8日，著名当代艺术家邱志杰大型新作展《邱志杰南京长江大桥自杀现象干预计划之一：庄子的镇静剂》将于上海证大现代艺术馆隆重开幕。该展览以南京长江大桥自杀现象为背景，历史文献和装置艺术作品交叉并用，展示了邱志杰和预防自杀志愿者对在南京长江大桥上选择轻生的人所进行的行动和心理上的干预。邱志杰同时把蝴蝶、葫芦等道家典籍中提到的元素引入到装置作品中，试图用艺术语言给当下快节奏物质生活下的人们注入一支庄子的镇静剂。
[b]Qiu Zhijie: Ataraxic of Zhuang Zi - A Suicidology of The Nanjing Yangzi River Bridge [/b]
Presented by: Shanghai Zendai Museum of Modern Art
Dates: 8 July - 24 August, 2008
Venue: Gallery 1-4, Shanghai Zendai Museum of Modern Art
(No. 28, Lane 199 Fangdian Road, Shanghai, China)
Opening Reception: 4: 30pm, 8 July, 2008 (Tuesday)
Artistic Director: Shen Qibin
Academic Director: Huangfu Binghui
Curator: Gao Shiming
Project Manager: Yang Xinyu
On 8, July, 2008, Qiu Zhijie: Ataraxic of Zhuang Zi – A Suicidology of The Nanjing Yangzi River Bridge, solo exhibition of recent works of renowned contemporary artist Qiu Zhijie will be presented at Shanghai Zendai Museum of Modern Art. With the presentation of various historical documents and installation works, the exhibition will show the measures and psychological interventions Qiu Zhijie and other suicide-prevention volunteers have taken to help those who want to commit suicide on Nanjing Yangtze River Bridge. Meanwhile, Qiu will also introduce elements mentioned in Taoist classics such as butterflies and gourds into his installations, aiming to inject a Taoist tranquilizer to the fast-paced life through an artistic way.
上海证大现代艺术馆2008年7-8月教育活动预告
[align=center]上海证大现代艺术馆2008年7-8月教育活动预告 Educational Events in July and August, 2008[/align][table][tr][td=1,1,307][align=center]活动Events[/align][/td][td][align=center]时间Dates[/align][/td][td][align=center]地点Venue[/align][/td][td=2,1,391][align=center]备注Notice[/align][/td][/tr][tr][td]系列讲座之一：邱志杰+陈思对话Lecturer: Qiu Zhijie & Chen Si
[/td][td]7月10日（周四）14∶30—15∶30
10 July (Thursday), 2:30pm – 3:30pm
[/td][td]艺术馆前厅
Lobby
[/td][td=2,1,391]邱志杰（艺术家）和陈思（南京长江大桥自杀救护志愿者）相互对话及与观众交流
A communication with Qiu Zhijie (artist) & Chen Si (suicide preventing volunteer on Nanjing Yangzi Bridge).
[/td][/tr][tr][td]系列讲座之二：艺术家导览
Guided tour by Qiu Zhijie
[/td][td]7月11日（周五）14∶30—15∶30
11 July (Friday), 2:30pm – 3:30pm
[/td][td]展厅Galleries
[/td][td=2,1,391]邱志杰（艺术家）带领公众参观展览并作讲解
Guided tour by Qiu Zhijie.
[/td][/tr][tr][td]系列讲座之三：邱志杰+高士明对话
Lecturer: Qiu Zhijie & Gao Shiming
[/td][td]7月12日（周六）14∶30—15∶30
12 July (Saturday),2:30am - 3:30pm
[/td][td]艺术馆前厅
Lobby
[/td][td=2,1,391]邱志杰（艺术家）和高士明（本次展览策展人）相互对话及与观众交流
A communication with Qiu Zhijie & Gao Shiming (curator of the exhibition).
[/td][/tr][tr][td]系列讲座之四：朱朱《南京长江大桥》
Lecture: On the Cultural Connotation of Nanjing Yangzi Bridge
[/td][td]8月3日（周日）14∶30—15∶30
3 August (Sunday), 2:30pm - 3:30pm
[/td][td]艺术教室
Art Classroom
[/td][td=2,1,391]朱朱（诗人、策展人、艺术批评家）谈南京长江大桥
A lecture on Nanjing Yangzi Bridge by Zhu Zhu (poet, curator, and art critic).
[/td][/tr][tr][td]系列讲座之五：楼凌霄《谁创造了你的痛苦——一点自杀反思》Lecturer: Who Has Created Your Pain?- A Reflection on Suicide
[/td][td]8月17日（周日）14∶30—15∶30
17 August (Sunday), 2:30pm - 3:30pm
[/td][td]艺术教室
Art Classroom
[/td][td=2,1,391]楼凌霄（资深心理咨询师）
Lou Lingxiao (senior counselor)
[/td][/tr][tr][td]亲子工作坊：水墨拓印添画
Family Workshop: Make Inscription Rubbings of Nanjing Yangzi Bridge
[/td][td=1,1,216]7月19日（周六）15∶00—16∶00
19 July (Saturday), 3pm -4:00pm
[/td][td]艺术馆前厅
Lobby
[/td][td]孩子先利用模版进行拓印，再用毛笔和水墨在作品上继续创作，通过亲手制作了解拓印的技巧以及中国传统绘画的特点。
Learn with your kids how to make traditional Chinese inscription rubbings. With ink and wash, the kids can also add whatever they’d like to paint onto the rubbings.
[/td][/tr][tr][td]8月2日（周六）15∶00—16∶00
2 August (Saturday), 3pm -4:00pm
[/td][td=1,1,108]艺术馆前厅
Lobby
[/td][/tr][tr][td]8月16日（周六）15∶00—16∶00
16 August (Saturday), 3pm - 4pm
[/td][td]艺术馆前厅
Lobby
[/td][/tr][tr][td]儿童戏剧工作坊：庄子的故事
Kids’ Performance Workshop: The Story of Zhuangzi
[/td][td=1,1,216]7月27日（周日）14∶30—16∶00
27 July (Sunday), 2:30pm – 4pm
[/td][td]艺术教室
Art Classroom
[/td][td]孩子通过表演中国经典哲学著作《庄子》中的故事片段，了解庄子的思想，把行动和思考有趣地结合起来。
Kids will learn some canonical stories by the famous Chinese Philosopher Zhuangzi. By combining storytelling and performance, the workshop will be a cooperation between the kids.
[/td][/tr][tr][td]即兴表演工作坊：系列1（成人）
Improvised Performance Workshop (1) (Adults only）
[/td][td=1,1,216]7月20日（周日）14∶00—16∶00
20 July (Sunday), 2pm – 4pm
[/td][td]艺术教室
Art Classroom
[/td][td]以参与者的身体和声音为基础，在轻松自由的环境下，利用一些既具体又有趣的练习激发自身的表演长处。欢迎无表演经验的观众参与。
Participators will find the possibility of “performing” their ideas with their bodies. We welcome those without experience of performing.
[/td][/tr][tr][td]即兴表演工作坊：系列2（成人）
Improvised Performance Workshop (2) (Adults only)
[/td][td=1,1,216]8月10日（周日）14∶00—16∶00
10 August (Sunday), 2pm – 4pm
[/td][td]艺术教室
Art Classroom
[/td][/tr][tr][td]第十一届上海国际电影节“国际学生短片大赛”优秀影片展映
Screening of International Student Shorts Award of the 11th Shanghai International Film Festival
[/td][td=1,1,216]每周六放映两场 14∶00； 16∶00 (7月12日至8月23日)
2pm & 4pm each Saturday (12 July -23 August)
[/td][td]艺术教室
Art Classroom
[/td][td]此次展映的短片包含大赛入围的全部24部短片及一部分由承办方上海大学影视艺术技术学院推荐的优秀参赛短片。
The screening at Zendai MoMA will include all the films on the shorted list.
[/td][/tr][tr][td=1,1,307]艺术对话：REEL CHINA纪录片影展总策展人张平杰
Art Talk with Lecturer Zhang Pingjie (curator of the documentary film project REEL CHINA)
[/td][td]8月9日（周六）15∶30—16∶30
9 August(Sat,), 3:30pm – 4:30pm
[/td][td=2,1,120]艺术教室
Art Classroom
[/td][td]当晚将有社区露天放映纪录片《高三》（导演：周浩）
There will be an outdoor screening of High School Senior Year (Adocumentary film directed by Zhou Hao)
[/td][/tr][tr][td]“艺术的周三特别近”（艺术普及课程）
Art Is So Close on Wednesday(Introductory art classes)
[/td][td=1,1,216]每周三2:30pm-3:30pm(7月16日起至8月20日)
2:30pm-3:30pm each Wednesday (16 July -20 August)
[/td][td]艺术教室
Art Classroom
[/td][td]主要内容有现当代艺术史、国外当代艺术现状、了解艺术馆、我馆重要展览回顾等，以专家和公众面对面的形式自由交流和讨论。
[/td][/tr][tr][td=1,1,307]《介入：艺术生活366天》精选项目回顾
Retrospective of Selected Events from INTRUDE: ART & LIFE
[/td][td]2008年7月9日至8月24日
9 July - 24 August, 2008
[/td][td=2,1,120]艺术馆前厅
[align=left]Lobby[/align][/td][td]我们精选了9个“介入”项目。通过艺术家访谈、方案实施过程中的花絮、项目的最终呈现三个不同的角度，展现当代艺术介入到普通公众生活中的方式和其引发的思考。
We choose a collection of 9 events carried out in the first half of 2008 and represent the events with the artists’ interviews, slides showing the preparation of the events and the video of the final presentation of the work.
[/td][/tr][tr][td]以上所有教育活动免费，均在证大现代艺术馆内进行，请提前预约。如有变动，请以官方网站及博客为准。
咨询及预约方式请致电或发送电子邮件至证大现代艺术馆教育部。
您也可以直接在证大现代艺术馆前台预约，只要留下您的姓名、联系方式和想要参加的活动名称即可。
Free admission for all the above educational events in Zendai MoMA. Reservation is required.
The schedule may be slightly changed. For exact information, please refer to the blog and website of Zendai MoMA
For reservations or further inquiries please call Education Department of Zendai MoMA or send us email.
[align=left]You may also leave your name, contact information and programs you are interested in for reservation at the reception desk of Zendai MoMA. [/align]详情请关注证大现代艺术馆新浪博客/BLOG: [url=http://blog.sina.com.cn/zendaiart]http://blog.sina.com.cn/zendaiart[/url] 主页/Website: [url=http://www.zendaiart.com/]www.zendaiart.com[/url]
教育部电话/Tel：021-50339801-2002/2004 电子邮件/Eamil：[email=edu.zendaiart@gmail.com]edu.zendaiart@gmail.com[/email].
本次教育活动工作坊由法国颜料公司贝碧欧赞助。 All the paints and brushes used in the workshops are sponsored by Pepeo.
[/td][/tr][/table]
页:
[1]